Healthy children in Colorado

La fluoración del agua para la comunidad se usa en Colorado y en todo el país para mejorar la salud y proteger a nuestras comunidades. Estas son respuestas a algunas de las preguntas más comunes sobre la fluoración.

La fluoración del agua se cuenta entre los 10 mayores logros del siglo XX, en materia de salud pública. En los niños fortalece el crecimiento de sus dientes y en los adultos protege el esmalte contra el sarro y ácidos bacteriales, evitando así la caries. Esto implica menos costos de salud y mayor oportunidad de vivir una vida más saludable. Para más información visite esta página en el sitio web de los Centros de Prevención y control de enfermedades.

Visite el sitio web de los Centros para el control y prevención de enfermedades para obtener más información.

El fluoruro es un mineral que se encuentra naturalmente en la tierra, lo libera las rocas y lo absorbe el agua. También está presente en nuestros océanos y en casi todos los ríos, lagos y arroyos. Para más información visite esta página en el sitio web de los Centros de Prevención y control de enfermedades sobre el  fluoruro.

A veces nuestras montañas locales contienen la cantidad correcta de minerales para mantener la salud. La mayoría de los distritos del agua en Colorado controlan la cantidad de fluoruro en el agua y, si es necesario, la ajustan para alcanzar el nivel que fortalece el esmalte dental y previene la caries. El nivel óptimo es 0,7 partes por millón, de acuerdo al Servicio de salud pública de Estados Unidos.

La fluoración del agua es crucial para nuestras comunidades en Colorado ya que es un modo eficaz de fortalecer el esmalte dental y prevenir la caries. La caries dental es la enfermedad crónica infantil más común en los Estados Unidos. El sitio web de la Academia Americana de Pediatría contiene más información sobre la pasta dental y el agua fluorada.

Aquí en Colorado los distritos locales del agua supervisan la cantidad de fluoruro presente en el agua y ajustan el nivel, si es necesario, para alcanzar el grado óptimo que previene la caries (0,7 partes por millón). Llame a su distrito local del agua para obtener más información.

Antes de llegar a la edad adulta, 80 por ciento de los americanos han tenido caries dental. La fluoración beneficia a todos, incluso a quienes se cepillan regularmente con pasta dental fluorada. El agua con fluoruro fortalece el esmalte de los dientes, protege contra bacterias y previene la caries dental en niños y adultos. Muchos estudios muestran que, aunque se use mucho la pasta dental fluorada, el agua fluorada reduce la incidencia de caries dental. El sitio web de la Academia Americana de Pediatría contiene más información sobre la pasta dental y el agua fluorada.

La fluoración del agua es una forma muy rentable de mantener la buena salud en la comunidad. Por cada dólar que una comunidad invierte en la fluoración del agua, una persona se ahorra aproximadamente $38 en tratamientos dentales. En la página web de la Asociación Dental Americana puede obtener más información al respecto.

El internet es un gran espacio lleno de información falsa sobre muchos temas de salud, incluyendo la fluoración. Por años los pesimistas han difundido información falsa y mala ciencia sobre la fluoración del agua, a pesar de décadas de estudios que comprueban su eficacia y bajo riesgo. Es importante aclarar los hechos, dar la información exacta y recalcar que la fluoración es un estándar de salud pública recomendado y respaldado por casi todas las instituciones importantes de la salud en Colorado y los Estados Unidos, por pediatras, dentistas y quienes luchan por la salud infantil.

Si su comunidad ya se beneficia del agua fluorada, es mejor que use el agua de la llave. El agua embotellada no siempre tiene la cantidad de fluoruro necesaria. Pero si la compra, reúse las botellas con agua de la llave para mantenerse hidratado, recibir los beneficios del agua fluorada y proteger el ambiente del desecho de plásticos.